# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sh_all_in_one_helpdesk # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 15.1alpha1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-05 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-05 13:14+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: \n" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_assign_to msgid " Asssign To " msgstr "Asssign auf" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_helpdesks_state msgid " Stage " msgstr "Bühne" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_update_type msgid " Ticket Type Update " msgstr "Tickettyp-Update." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_send_whatsapp_email_template msgid "${object.company_id.name} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "$ {object.company_id.name} (ref $ {object.name oder 'n / a'})" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reminder_mail_template msgid "" "${object.company_id.name} Ticket Reminder(Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} Ticketerinnerung(REF. ${object.name or 'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_user_allocation_template msgid "" "${object.company_id.name} Ticket is assign to user (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} Ticket ist dem Benutzer zuweisen (REF. ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_new_template msgid "" "${object.company_id.name} Your Ticket is generated (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} Ihr Ticket wird generiert (REF. ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_cancelled_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is cancelled (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} Ihr Ticket wird abgebrochen (REF. ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_closed_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is closed (Ref ${object.name or 'n/a' " "})" msgstr "" "${object.company_id.name} Ihr Ticket ist geschlossen (REF. ${object.name or 'n/a' " "})" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reopened_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is re-opened (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} Ihr Ticket wird wieder eröffnet (REF. ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_done_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is resolved (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} Ihr Ticket ist aufgelöst (REF. ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "%s is not the reference of a report" msgstr "%s ist nicht der Referenz eines Berichts" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "&nbsp;" msgstr "&nbsp;" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_feedback_thank_you msgid "&times;" msgstr "&times;" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view msgid "" "<br/>\n" " <span>Start Time: </span>" msgstr "" "<br/>\n" " <span>Startzeit: </span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reminder_mail_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\t\t\t\t\t<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- HEADER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Ticket Remainder (${object.name})</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- CONTENT -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ticket Information</h2>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Ticket :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Create Date :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.create_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Due Date : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sh_due_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.subject_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Subject : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.subject_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.ticket_type:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Type : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.ticket_type.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Category : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.sub_category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Sub Category : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sub_category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.priority:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Priority : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.priority.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Team : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_head:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Team Head : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_head.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.user_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Assigned To : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.user_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.sh_user_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Assign Multi Users :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.sh_user_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.tag_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Tags :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.tag_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Products :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name_get()[0][1]}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Partner : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.partner_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Person Name : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.person_name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Email : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.email}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</p>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- FOOTER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.phone or ''}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.company_id.email:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" " % if object.company_id.website:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t</div>\n" "\t\t\t" msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\t\t\t\t\t<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- HEADER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Ticketreste (${object.name})</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- CONTENT -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ticketinformation</h2>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Fahrkarte :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Erstellungsdatum :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.create_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Geburtstermin : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sh_due_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.subject_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Gegenstand : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.subject_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.ticket_type:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Typ : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.ticket_type.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Kategorie : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.sub_category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Unterkategorie: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sub_category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.priority:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>PRIORITÄT: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.priority.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Mannschaft : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_head:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Teamkopf: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_head.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.user_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Zugewiesen an : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.user_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.sh_user_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Weisen Sie mehrere Benutzer zu:</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.sh_user_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.tag_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Stichworte :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.tag_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Produkte :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name_get()[0][1]}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Partner: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.partner_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Name der Person : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.person_name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Email : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.email}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</p>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- FOOTER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.phone or ''}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.company_id.email:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" " % if object.company_id.website:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t</div>\n" "\t\t\t" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reopened_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name} Your ticket is Re-opened,\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " We will follow-up as soon as possible.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name} Ihr Ticket wird wieder eröffnet,\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Wir werden so schnell wie möglich vergleichen.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_done_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " As your request we have resolved your ticket.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Als Anfrage haben wir Ihr Ticket gelöst.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_cancelled_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Your ticket is cancelled for now based on some technical issue.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Ihr Ticket wird jetzt auf der Grundlage eines technischen Problems abgebrochen.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_send_whatsapp_email_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " <div style=\"list-style-type: none;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name} ,%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\tHere is the your Ticket *${object.name}*\n" "\t\t\t\t\t\t\tfrom ${object.company_id.name} %0A%0A \n" "\t\t\t\t\t % if object.company_id.sh_ticket_product_detail:\n" "\t\t\t\t\t\t\t% if object.product_ids:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t *Following is your product details*.%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" " %for line in object.product_ids:\n" " <span class=\"badge badge-info\" style=\"list-style-type:none;\">\n" "\t\t\t\t\t \t\t\t${line.name_get()[0][1]}%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" " % endfor\n" "\t \t% endif\n" "\t\t\t\t \t% endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_pdf_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*Click here to download Ticket Document* %20 :${object.sh_ticket_report_url} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_ticket_url_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*Click here to See Ticket History* %20 :${object.portal_ticket_url_wp} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_signature and object.env.user.sign :\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">%20 *${object.env.user.sign}* %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " </div>\n" " </p>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " <div style=\"list-style-type: none;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name} ,%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\tHier ist das Ticket *${object.name}*\n" "\t\t\t\t\t\t\tvon ${object.company_id.name} %0A%0A \n" "\t\t\t\t\t % if object.company_id.sh_ticket_product_detail:\n" "\t\t\t\t\t\t\t% if object.product_ids:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t *Folgendes ist Ihre Produktdetails*.%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" " %for line in object.product_ids:\n" " <span class=\"badge badge-info\" style=\"list-style-type:none;\">\n" "\t\t\t\t\t \t\t\t${line.name_get()[0][1]}%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" " % endfor\n" "\t \t% endif\n" "\t\t\t\t \t% endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_pdf_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*Klicken Sie hier, um das Ticketdokument herunterzuladen* %20 :${object.sh_ticket_report_url} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_ticket_url_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*Klicken Sie hier, um den Ticketverlauf anzuzeigen* %20 :${object.portal_ticket_url_wp} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_signature and object.env.user.sign :\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">%20 *${object.env.user.sign}* %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " </div>\n" " </p>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_new_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name} We received your request.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Our Support Team will contact you as soon as possible.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.get_portal_url()}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name} Wir haben Ihre Anfrage erhalten.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Unser Support-Team wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.get_portal_url()}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_closed_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Your Ticket is closed for now, if you want to Re-open your ticket please give your reply.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " We would like to get your feedback on the support.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/ticket/feedback/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Give Feedback</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Ihr Ticket ist jetzt geschlossen, wenn Sie Ihr Ticket erneut öffnen möchten, geben Sie bitte Ihre Antwort an.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Wir möchten Ihr Feedback zur Unterstützung erhalten.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/ticket/feedback/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Feedback geben</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_replay_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Your Ticket is working on we will contact you soon.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " lieb ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Ihr Ticket arbeitet an Wir werden uns bald mit Ihnen in Verbindung setzen.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_user_allocation_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " We Have received new ticket from customer.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Please take a follow-up as soon as possible.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Wir haben ein neues Ticket vom Kunden erhalten.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Bitte nehmen Sie so schnell wie möglich ein Follow-up.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Ticket ansehen</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Category:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Kategorie: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Created By:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> erstellt von: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Customer:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Kunde: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Priority:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Priorität: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Reply Status:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Antwortstatus: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Status:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Status: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Sub Category:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Unterkategorie: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Subject:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Betreff: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Ticket Type:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\"> Tickettyp: </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_home_menu_ticket msgid "<em>Ticket</em>" msgstr "<EM> Ticket </ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Send message" msgstr "<i class = \ "fa fa-comment \" /> Nachricht senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download" msgstr "<i class = \ "fa fa-download \" /> Download" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" msgstr "<i class = \ "fa fa-plus \" /> Neue erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "<span aria-hidden=\"true\">&times;</span>" msgstr "<span aria-hidden = \ "true \">&times;</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Helpdesk SLA</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> helpdesk sla </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_invoice_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoices</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Rechnungen </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Leads</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Leads </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Opportunities</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Möglichkeiten </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_po_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Purchases</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Käufe </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">SLA Tickets</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> SLA-Tickets </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_so_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Verkäufe </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_po_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Ticket</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Ticket </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_crm_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_invoice_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_so_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Tickets</span>" msgstr "<span class = \ "o_stat_text \"> Tickets </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view msgid "<span class=\"o_unfollow\">End</span>" msgstr "<span class = \ "o_unfollow \"> Ende </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view msgid "<span class=\"o_unfollow\">Start</span>" msgstr "<span class = \ "o_unfollow \"> Start </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "<span>Stage :</span>" msgstr "<span> stufe: </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>" msgstr "<starker Klasse = "Text-gedämpfter"> Ihren Kontakt </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Assigned User</strong>" msgstr "<starker> zugewiesener Benutzer </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "<strong>Cancelled By</strong>" msgstr "<stark> storniert von </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Cancelled Date</strong>" msgstr "<starkes> storniertes Datum </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Cancelled Reason</strong>" msgstr "<strong> stornierter Grund </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Category</strong>" msgstr "<starke> Kategorie </ stark>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Closed By</strong>" msgstr "<stark> geschlossen von </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Closed Date</strong>" msgstr "<starkes> geschlossenes Datum </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Create Date</strong>" msgstr "<stark> Datum erstellen </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Customer Comment</strong>" msgstr "<strong> Kundenkommentar </ stark>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Customer Rating</strong>" msgstr "<stark> Kundenbewertung </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Customer</strong>" msgstr "<strong> kunde </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "<strong>Description</strong>" msgstr "<starke> Beschreibung </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Email</strong>" msgstr "<starke> E-Mail </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Last Update Date</strong>" msgstr "<starkes> Letztes Update-Datum </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "" "<strong>Note:</strong>\n" " <br/>\n" " 1) Use *text* to make text bold.\n" " <br/>\n" " 2) Use _text_ to make text italic.\n" " <br/>\n" " 3) Use %0A after/before Text if you want to add blank line.\n" " <br/>\n" " 4) use %20 after/before any Text if you want to give space.\n" " <br/>\n" " 5) go to users => preferences to add signature." msgstr "" "<strong>Notiz:</strong>\n" " <br/>\n" " 1) Verwenden Sie * Text *, um Text fett zu machen.\n" " <br/>\n" " 2) Verwenden Sie _TEXT_, um Text italic zu erstellen.\n" " <br/>\n" " 3) Verwenden Sie% 0A nach / vor dem Text, wenn Sie eine leere Zeile hinzufügen möchten.\n" " <br/>\n" " 4) Verwenden Sie% 20 nach / vor jedem Text, wenn Sie Platz geben möchten.\n" " <br/>\n" " 5) Gehen Sie zu den Benutzern = & gt; Vorlieben, um Unterschrift hinzuzufügen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Person Name</strong>" msgstr "<strong> Personenname </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Priority</strong>" msgstr "<starke> Priorität </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Products</strong>" msgstr "<starke> Produkte </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Replied Date</strong>" msgstr "<strong> antwortete date </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template msgid "<strong>Reply Status</strong>" msgstr "<strong> Antwortstatus </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "<strong>Status</strong>" msgstr "<starker> Status </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Sub Category</strong>" msgstr "<starke> Unterkategorie </ stark>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Team Head</strong>" msgstr "<strong> Teamkopf </ stark>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Team</strong>" msgstr "<starkes> Team </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template msgid "<strong>Ticket Status</strong>" msgstr "<starker> Ticketstatus </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Ticket Subject Type</strong>" msgstr "<strong> Ticket Subjekttyp </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Ticket Type</strong>" msgstr "<starker> Tickettyp </ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__report_token msgid "Access Token" msgstr "Zugangstoken" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_warning msgid "Access warning" msgstr "Zugriffswarnung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Action" msgstr "Handlung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Handlungsbedarf" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__active msgid "Active" msgstr "Aktiv" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_ids msgid "Activities" msgstr "Aktivitäten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "Aktivitätsausnahmedekoration." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_state msgid "Activity State" msgstr "Aktivitätszustand" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "Aktivitätstyp-Symbol" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_follower_update_type__add #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_update_type__add msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_add_remove msgid "Add/Remove" msgstr "Hinzufügen / Entfernen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Add/Remove Follower" msgstr "Anhänger hinzufügen / entfernen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "All" msgstr "Alle" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_allocated msgid "Allocated" msgstr "Zugewiesen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" msgstr "Analytische Linie." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Approve" msgstr "Genehmigen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Archived" msgstr "Archiviert" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_assign_to_multiuser msgid "Assign Multi User" msgstr "Mehrbenutzer zuweisen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__assign_to_multiuser #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Assign Multi Users" msgstr "Mehrbenutzer zuweisen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__assign_to #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Assign To" msgstr "Zuweisen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl #, python-format msgid "Assign User" msgstr "Benutzer zuweisen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla__sh_sla_target_type__assign_to msgid "Assigned To" msgstr "Zugewiesen an" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Assigned User" msgstr "Benutzer zugewiesen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "Befestigungszählung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__attachment_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Attachments" msgstr "Anhänge" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.server,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_helpdesk_ticket_close_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_helpdesk_ticket_close #: model:ir.cron,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_helpdesk_ticket_close msgid "Auto Close Helpdesk Ticket" msgstr "Auto schließen Helpdesk-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__auto_close_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__auto_close_ticket msgid "Auto Close Ticket" msgstr "Auto Close Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_auto_add_customer_as_follower #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_auto_add_customer_as_follower msgid "Auto add customer as follower when create ticket ?" msgstr "Automatischer Kunde als Anhänger hinzufügen, wenn Sie ein Ticket erstellen?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view msgid "Avatar" msgstr "Benutzerbild" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_invoice_send__body_str #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_mail_compose_message__body_str msgid "Body" msgstr "Körper" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_crm msgid "CRM Helpdesk Ticket" msgstr "CRM Helpdesk-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_account_line_form_view msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_button_boolean msgid "Cancel Button" msgstr "Schaltfläche abbrechen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_reason msgid "Cancel Reason" msgstr "Begründung abbrechen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_stage_boolean #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__cancel_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__cancel_stage_id msgid "Cancel Stage" msgstr "Stufe abbrechen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Cancel Ticket" msgstr "Ticket abbrechen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.cancel_stage #, python-format msgid "Cancelled" msgstr "Abgesagt" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_by msgid "Cancelled By" msgstr "Abgebrochen von" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_date msgid "Cancelled Date" msgstr "Storniertes Datum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Cancelled Tickets" msgstr "Stornierte Tickets" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__category #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Category" msgstr "Kategorie" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_view_form msgid "Category Name" msgstr "Kategoriename" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__category_bool msgid "Category Setting" msgstr "Kategorieeinstellung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_sh_display_multi_user msgid "Check Sh Display Multi User" msgstr "Überprüfen Sie, ob der Multi-Benutzer angezeigt wird" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Close" msgstr "Nah dran" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__close_date msgid "Close Date" msgstr "Abschlussdatum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Close Ticket" msgstr "Ticket in der Nähe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.close_stage #, python-format msgid "Closed" msgstr "Abgeschlossen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__close_by msgid "Closed By" msgstr "Geschlossen durch" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Closed Comment" msgstr "Geschlossener Kommentar" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__closed_stage_boolean #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__close_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__close_stage_id msgid "Closed Stage" msgstr "Geschlossene Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_closed_template msgid "Closed Ticket: Send by email" msgstr "Geschlossene Ticket: per E-Mail senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__color msgid "Color" msgstr "Farbe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__color #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__color #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__color msgid "Color Index" msgstr "Farbindex." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__comment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_company msgid "Companies" msgstr "Unternehmen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__company_id msgid "Company" msgstr "Gesellschaft" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Completed Tickets" msgstr "Abgeschlossene Tickets" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_config_settings msgid "Config Settings" msgstr "Konfigurationseinstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_menu msgid "Configuration" msgstr "Aufbau" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "Contact" msgstr "Kontakt" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Create Date" msgstr "Erstellungsdatum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Create Helpdesk Ticket" msgstr "Helpdesk-Ticket erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_invoice_inherited_view_form msgid "Create Invoice" msgstr "Rechnung erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "Create Lead" msgstr "Blei erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "Create Opportunity" msgstr "Gelegenheit schaffen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_po_inherited_view_form msgid "Create Purchase Order" msgstr "Bestellung erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_so_inherited_view_form msgid "Create Sale Order" msgstr "Verkauf von Verkauf" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Create Support Request" msgstr "Supportanfrage erstellen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_inherit_form_view msgid "Create Task" msgstr "Aufgabe erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_crm_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_invoice_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_po_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_so_inherited_view_form msgid "Create Ticket" msgstr "Ticket erstellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_action msgid "Create a New Stage" msgstr "Erstellen Sie eine neue Bühne" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_action msgid "Create a New Subject Type" msgstr "Erstellen Sie einen neuen Subjekttyp" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_action msgid "Create a New Tag" msgstr "Erstellen Sie ein neues Tag" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_action msgid "Create a New Team" msgstr "Erstellen Sie ein neues Team" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_action msgid "Create a New Ticket" msgstr "Erstellen Sie ein neues Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_action msgid "Create a New Ticket Type" msgstr "Erstellen Sie einen neuen Tickettyp" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_action msgid "Create new category" msgstr "Neue Kategorie erstellen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_action msgid "Create new sub category" msgstr "Erstellen Sie eine neue Unterkategorie" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #, python-format msgid "Created By" msgstr "Erstellt von" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__create_uid msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__create_date msgid "Created on" msgstr "Erstellt am" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Current Month" msgstr "Aktueller Monat" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Current Week" msgstr "Diese Woche" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Current Year" msgstr "Laufendes Jahr" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #, python-format msgid "Customer" msgstr "Kunde" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__customer_comment msgid "Customer Comment" msgstr "Kundenkommentar" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Customer Name" msgstr "Kundenname" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_url msgid "Customer Portal URL" msgstr "Kundenportal-URL." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__priority_new #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__customer_rating #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__customer_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Customer Rating" msgstr "Kundenbewertung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__state__customer_replied #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_kanban msgid "Customer Replied" msgstr "Kunde antwortete" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_customer_replied_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_customer_replied_stage_id msgid "Customer Replied Stage" msgstr "Kunde antwortete die Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__dashboard_filter #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__dashboard_filter msgid "Dashbaord Filter" msgstr "Dashbaord-Filter." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__dashboard_tables #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__dashboard_tables msgid "Dashbaord Tables" msgstr "Dashbaord-Tische" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_dashboard_menu msgid "Dashboard" msgstr "Armaturenbrett" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Data not available." msgstr "Keine Daten verfügbar." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_days msgid "Days" msgstr "Tage" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_default_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_default_user_id msgid "Default Assign User" msgstr "Standardzuweisen Benutzer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_default_description #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_default_description msgid "Default Description In Timesheet ?" msgstr "Standardbeschreibung in der Arbeitsstätte?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__project_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__project_id msgid "Default Project" msgstr "Standardprojekt." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_default_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_default_team_id msgid "Default Team" msgstr "Standardteam" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__description #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_display_multi_user #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_display_multi_user msgid "Display Multi Users ?" msgstr "Multi-Benutzer anzeigen?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_display_in_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_display_in_chatter msgid "Display in Chatter Message?" msgstr "Anzeige in der Chatter-Nachricht?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.done_stage #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view #, python-format msgid "Done" msgstr "Fertig" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__done_button_boolean msgid "Done Button" msgstr "Fertigknopf" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__done_stage_boolean msgid "Done Stage" msgstr "Abgeschlossene Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "Download" msgstr "Herunterladen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__new_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__new_stage_id msgid "Draft/New Stage" msgstr "Entwurf / neue Bühne" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__duration msgid "Duration (HH:MM)" msgstr "Dauer (HH: mm)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__email #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__type__email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Email" msgstr "Email" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Email Subject ...." msgstr "E-Mail Betreff ...." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" msgstr "E-Mail-Kompositionszizard." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_analytic_line__end_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__end_date msgid "End Date" msgstr "Endtermin" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_account_line_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_timesheet_view msgid "End Ticket" msgstr "Endticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__end_time msgid "End Time" msgstr "Endzeit" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Enter Mobile No with conutry code" msgstr "Geben Sie Mobile Nein mit dem Conutry-Code ein" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__6 msgid "Excellent" msgstr "Exzellent" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__sh_status__sla_failed #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla_status__sh_status__sla_failed msgid "Failed" msgstr "Gescheitert" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__followers msgid "Followers" msgstr "Anhänger" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Anhänger (Partner)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Schriftart fantastisches Symbol z. FA-Aufgaben" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__form_url msgid "Form Url" msgstr "Form URL." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_receive_email_seeing_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_receive_email_seeing_ticket msgid "Get email when customer view ticket ?" msgstr "Erhalten Sie E-Mail, wenn Sie ein Ticket von Kunden aufnehmen?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Group By" msgstr "Gruppiere nach" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__sh_group_ids msgid "Groups" msgstr "Gruppen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__has_message msgid "Has Message" msgstr "Hat eine Nachricht" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.module.category,description:sh_all_in_one_helpdesk.module_helpdesk_category #: model:ir.module.category,name:sh_all_in_one_helpdesk.module_helpdesk_category #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_main_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk" msgstr "Beratungsstelle" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk Auto Add Followers Configuration" msgstr "Helpdesk Auto Fügen Sie Follower-Konfiguration hinzu" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_menu msgid "Helpdesk Categories" msgstr "Helpdesk Kategorien" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_category msgid "Helpdesk Category" msgstr "Helpdesk Kategorie." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_priority_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_priority_menu msgid "Helpdesk Priorities" msgstr "Helpdesk Prioritäten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_priority msgid "Helpdesk Priority" msgstr "Helpdesk Priority" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_sla_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.menu_helpdesk_sla_analysis #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_sla_pivot msgid "Helpdesk SLA Analysis" msgstr "Helpdesk SLA-Analyse." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_sla_policies_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_helpdesk_sla #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sla_policy_ids #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_menu_helpdesk_sla #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_tree_view msgid "Helpdesk SLA Policies" msgstr "Helpdesk SLA-Richtlinien." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_sla_policy msgid "Helpdesk SLA Policy" msgstr "Helpdesk SLA-Politik." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sla_status_ids msgid "Helpdesk SLA Status" msgstr "Helpdesk SLA-Status." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.action_helpdesk_configuration msgid "Helpdesk Settings" msgstr "Helpdesk-Einstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_stages #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_menu msgid "Helpdesk Stages" msgstr "Helpdesk-Stufen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_menu msgid "Helpdesk Sub Categories" msgstr "Helpdesk-Unterkategorien." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_subcategory #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_view_tree msgid "Helpdesk SubCategory" msgstr "Helpdesk Unterkategorie." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_sub_type msgid "Helpdesk Subject Type" msgstr "Hilfeart für Helpdesk." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_menu msgid "Helpdesk Subject Types" msgstr "Helpdesk-Themenarten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_tags #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_menu msgid "Helpdesk Tags" msgstr "Helpdesk-Tags." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_task msgid "Helpdesk Task" msgstr "Hilfe der Helpdesk." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_team #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_tree_view msgid "Helpdesk Team" msgstr "Helpdesk-Team." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_ticket_type_id msgid "Helpdesk Team Type" msgstr "Helpdesk-Teamtyp." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_menu msgid "Helpdesk Teams" msgstr "Helpdesk-Teams." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.report,name:sh_all_in_one_helpdesk.action_portal_report_helpdesk_ticket #: model:ir.actions.report,name:sh_all_in_one_helpdesk.action_report_helpdesk_ticket #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_analytic_line__ticket_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_crm_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_crm_lead_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_invoice_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_po_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_so_inherited_view_search msgid "Helpdesk Ticket" msgstr "Helpdesk-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_alarm_manu #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_alarm msgid "Helpdesk Ticket Alarm" msgstr "Helpdesk-Ticketalarm" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk Ticket Reminder Configuration" msgstr "Helpdesk-Ticket-Erinnerungskonfiguration" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_helpdesk_sla_status msgid "Helpdesk Ticket SLA Status" msgstr "Helpdesk-Ticket-SLA-Status" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Helpdesk Ticket Search" msgstr "Helpdesk-Ticketsuche." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk Ticket Send Whatsapp Configuration" msgstr "Helpdesk-Ticket Senden Sie WhatsApp-Konfiguration" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_timesheet msgid "Helpdesk Ticket Timesheet" msgstr "Helpdesk-Ticket-Timeshetet" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_ticket_type msgid "Helpdesk Ticket Type" msgstr "Tickettyp Helpdesk." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_menu msgid "Helpdesk Ticket Types" msgstr "Ticketartenhelpdesk." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_action msgid "Helpdesk Tickets" msgstr "Helpdesk Tickets." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_whatsapp msgid "Helpdesk Whatsapp Feature" msgstr "Helpdesk WhatsApp-Funktion." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__helpdesks_ticket_ids msgid "Helpdesks Ticket" msgstr "Helpdesks-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__4 msgid "High" msgstr "Hoch" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "History" msgstr "Geschichte" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit__hour(s) msgid "Hour(s)" msgstr "Std)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_hours msgid "Hours" msgstr "Std" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__id msgid "ID" msgstr "ICH WÜRDE" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "Symbol" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "Symbol, um eine Ausnahmeaktivität anzuzeigen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Wenn Sie geprüft werden, benötigen neue Nachrichten Ihre Aufmerksamkeit." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "Wenn aktiviert, haben einige Nachrichten einen Lieferfehler." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." msgstr "" "Wenn Sie nicht aktiviert sind, können Sie das Produkt ausblenden, ohne es zu entfernen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.in_progress_stage #, python-format msgid "In Progress" msgstr "Im Gange" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Invalid report type: %s" msgstr "Ungültiger Berichtsart:% s" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__invoice_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_invoice_search msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_invoice msgid "Invoice Helpdesk Ticket" msgstr "Rechnung Helpdesk-Ticket." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_invoice_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_invoice_inherited_view_form msgid "Invoices" msgstr "Rechnungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__is_cancel_button_visible msgid "Is Cancel Button Visible ?" msgstr "Ist Cancel-Taste sichtbar?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ist Anhänger" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__is_done_button_visible msgid "Is Resolved Button Visible ?" msgstr "Ist aufgelöst Knopf sichtbar?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "" "It looks like you're feeling <span id=\"result\" " "onclick=\"updateValue(this)\">happy</span> today.." msgstr "" "Es sieht so aus, als würden Sie sich fühlen <span id=\"result\" " "onclick=\"updateValue(this)\">glücklich</span> heute.." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_account_move msgid "Journal Entry" msgstr "Tagebucheintrag" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zuletzt geändert" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Last Update Date" msgstr "Datum des letzten Updates" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zuletzt aktualisiert von" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zuletzt aktualisiert am" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last month" msgstr "Letzten Monat" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last week" msgstr "Letzte Woche" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last year" msgstr "Letztes Jahr" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__lead_count msgid "Lead" msgstr "Das Blei" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" msgstr "Blei / Gelegenheit" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_lead_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_crm_search msgid "Leads/Opportunities" msgstr "Leads / Chancen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__2 msgid "Low" msgstr "Niedrig" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__mail_template_ids msgid "Mail Template" msgstr "Postvorlage" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "Hauptanhang" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_configure_activate #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_configure_activate msgid "Manage Products" msgstr "Produkte verwalten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Manage Products Inside Helpdesk Ticket" msgstr "Verwalten Sie Produkte in der Helpdesk-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_allow_multi_action msgid "Mass Ticket Update" msgstr "Mass-Ticket-Update." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.server,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_ticket_multi_action msgid "Mass Update Ticket" msgstr "Mass-Update-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard msgid "Mass Update Wizard" msgstr "Massenaktualisierungsassistent" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_mail_message #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Message" msgstr "Nachricht" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "Fehler beim Zustellungsfehler" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_ids msgid "Messages" msgstr "Mitteilungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit__minute(s) msgid "Minute(s)" msgstr "Protokoll)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_minutes msgid "Minutes" msgstr "Protokoll" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__mobile_no msgid "Mobile" msgstr "Handy, Mobiltelefon" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Mobile No" msgstr "Mobile No." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Mobile Number" msgstr "Handy Nummer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_ir_model_data msgid "Model Data" msgstr "Modelldaten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Multi Users in Ticket Configuration" msgstr "Multi-Benutzer in der Ticketkonfiguration" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_multiple_ticket_allowed #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_multiple_ticket_allowed msgid "Multiple Ticket Allowed ?" msgstr "Multiple Ticket erlaubt?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "Meine Aktivitätsfrist." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "My Ticket" msgstr "Mein Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Name" msgstr "Name" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.new_stage #, python-format msgid "New" msgstr "Neu" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_new_template msgid "New Ticket: Send by email" msgstr "Neues Ticket: per E-Mail senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Newest" msgstr "Neueste" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "Nächste Aktivitätskalenderereignis" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Nächste Aktivitätsfrist." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Nächste Aktivitätsübersicht." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Nächste Aktivitätstyp." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__sh_next_stage msgid "Next Stage" msgstr "Nächste Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_priority_action msgid "No Helpdesk Tickets priorities found" msgstr "Keine Helpdesk-Tickets Prioritäten gefunden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "Kein Thema" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__close_days #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__close_days msgid "No of Days" msgstr "Nein von Tagen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__3 msgid "Normal" msgstr "Normal" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Anzahl der Aktionen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "Anzahl der Fehler." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordert" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "Anzahl der Nachrichten mit dem Lieferfehler" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__open_boolean msgid "Open Ticket" msgstr "Offenes Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__opportunity_count msgid "Opportunity" msgstr "Gelegenheit" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sale_order_count msgid "Order" msgstr "Befehl" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Other Information" msgstr "Andere Informationen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__parent_category_id msgid "Parent Category" msgstr "Eltern-Kategorie" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__sh_status__sh_partially_passed #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla_status__sh_status__sh_partially_passed msgid "Partially Passed" msgstr "Teilweise bestanden." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Partner" msgstr "Partner" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #, python-format msgid "Partner Mobile Number Not Exist !" msgstr "Partner-Handynummer ist nicht vorhanden!" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Partner:" msgstr "Partner:" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__sh_status__sla_passed #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla_status__sh_status__sla_passed msgid "Passed" msgstr "Bestanden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__person_name msgid "Person Name" msgstr "Name der Person" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__type__popup msgid "Popup" msgstr "Pop-up" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users__sh_portal_user msgid "Portal" msgstr "Portal" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users__sh_portal_user_access msgid "Portal Access" msgstr "Portalzugang." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_url msgid "Portal Access URL" msgstr "Portalzugriff URL." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__res_users__sh_portal_user_access__leader msgid "Portal Leader" msgstr "Portalführer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__res_users__sh_portal_user_access__manager msgid "Portal Manager" msgstr "Portalmanager" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__res_users__sh_portal_user_access__user msgid "Portal Support User" msgstr "Portal-Unterstützung des Benutzers." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__portal_ticket_url_wp msgid "Portal Ticket Url Wp" msgstr "Portal Ticket URL WP" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Preview" msgstr "Vorschau" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Previous Month" msgstr "Vorheriger Monat" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Previous Week" msgstr "Letzte Woche" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Previous Year" msgstr "Vorheriges Jahr" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__priority #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Priority" msgstr "Priorität" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__product_ids msgid "Products" msgstr "Produkte" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__project_id msgid "Project" msgstr "Projekt" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_po msgid "Purchase Helpdesk Ticket" msgstr "Kaufen Sie das Helpdesk-Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_purchase_order #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__purchase_order_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_po_search msgid "Purchase Order" msgstr "Auftragsbestätigung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_purchase_order_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_po_inherited_view_form msgid "Purchase Orders" msgstr "Kauforder" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "Rating" msgstr "Nennen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__rating_bool msgid "Rating Setting" msgstr "Ratingeinstellung." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "Rating: #{o.priority_new} on 3" msgstr "Bewertung: # {o.priority_new} auf 3" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "Rating: #{ticket.priority_new} on 3" msgstr "Bewertung: # {Ticket.priority_new} auf 3" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Re-Open Ticket" msgstr "Ticket wieder öffnen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__reopen_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__reopen_stage_id msgid "Re-Opened Stage" msgstr "Bühne wieder geöffnet" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "Reach In" msgstr "Erreichen in" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_sla_stage_id msgid "Reach Stage" msgstr "Stufe erreichen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla__sh_sla_target_type__reaching_stage msgid "Reaching Stage" msgstr "Stufe erreichen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__duration msgid "Real Duration" msgstr "Echte Dauer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__sh_remind_before msgid "Reminder Before" msgstr "Erinnerung vorher" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Reminder Before can't set less than 1 Hour." msgstr "Erinnerung, bevor Sie nicht weniger als 1 Stunde setzen können." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Reminder Before can't set less than 300 Seconds." msgstr "Erinnerung, bevor Sie nicht weniger als 300 Sekunden einstellen können." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Reminder Before can't set less than 5 Minutes." msgstr "Erinnerung, bevor nicht weniger als 5 Minuten einstellen kann." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_due_date msgid "Reminder Due Date" msgstr "Erinnerung zum Fälligkeitsdatum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit msgid "Reminder Unit" msgstr "Erinnerungseinheit" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_follower_update_type__remove msgid "Remove" msgstr "Entfernen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.reopen_stage #, python-format msgid "Reopened" msgstr "Wiedereröffnet" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__reopen_stage_boolean msgid "Reopened Stage" msgstr "Wieder einöffnete Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_update_type__replace msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__replied_date msgid "Replied Date" msgstr "Antwortdatum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__state msgid "Replied Status" msgstr "Antwortete Status." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Reply" msgstr "Antwort" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #, python-format msgid "Reply Status" msgstr "Antwortstatus." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_reporting_menu msgid "Reporting" msgstr "Berichterstattung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__done_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__done_stage_id msgid "Resolved Stage" msgstr "Aufgelöste Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Resolved Ticket" msgstr "Aufgelöstes Ticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "Verantwortungsbewusster Benutzer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_search_view msgid "Running Ticket" msgstr "Laufticket" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sla_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_deadline msgid "SLA Deadline" msgstr "SLA-Frist." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_done_sla_date msgid "SLA Done Date" msgstr "SLA-Datum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "SLA Failed" msgstr "Sla fehlgeschlagen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "SLA Partially Passed" msgstr "SLA teilweise bestanden." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "SLA Passed" msgstr "SLA bestanden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "SLA Target" msgstr "SLA-Ziel" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_sla_target_type msgid "SLA Target Type" msgstr "SLA-Zieltyp." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_days_to_late msgid "SLA late duration" msgstr "SLA-späte Dauer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_days_to_reach msgid "SLA reached duration" msgstr "SLA erreichte die Dauer." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" msgstr "SMS-Lieferfehler." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_so msgid "Sale Helpdesk Ticket" msgstr "Verkauf Helpdesk-Ticket." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_so_search msgid "Sale Order" msgstr "Verkauf Bestellung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sale_order_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_so_inherited_view_form msgid "Sale Orders" msgstr "Verkaufsaufträge" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sale_order msgid "Sales Order" msgstr "Kundenauftrag" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in All" msgstr "Suche in All." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit__second(s) msgid "Second(s)" msgstr "Zweite (n)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_token msgid "Security Token" msgstr "Sicherheitstoken" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Assign User" msgstr "Benutzer auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Category" msgstr "Kategorie wählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Select Date" msgstr "Datum auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Multi Users" msgstr "Wählen Sie mehrere Benutzer aus" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Select Partner" msgstr "Partner auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Priority" msgstr "Priorität auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Sub Category" msgstr "Sub-Kategorie auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Subject" msgstr "Subjekt auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Team" msgstr "Team auswählen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Send" msgstr "Senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_mail_compose_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Send By Whatsapp" msgstr "Senden von WhatsApp." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_pdf_in_message #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_pdf_in_message msgid "Send Report URL in Message?" msgstr "Senden Sie Berichts-URL in der Nachricht?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Send Report Url in Message" msgstr "Senden Sie Berichts-URL in der Nachricht" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_ticket_url_in_message #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_ticket_url_in_message msgid "Send Ticket URL in Message?" msgstr "Ticket-URL in der Nachricht senden?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Send Ticket Url in Message" msgstr "Ticket-URL in der Nachricht senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__sequence msgid "Sequence" msgstr "Reihenfolge" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.menu_config_helpdesk msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_display_multi_user msgid "Sh Display Multi User" msgstr "Sh anzeige Multi Benutzer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_display_product msgid "Sh Display Product" msgstr "Sh anzeige Produkt." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_sla_id msgid "Sh Sla" msgstr "Sh sla" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_status_boolean msgid "Sh Status Boolean" msgstr "Sh Status Boolean." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_ticket_report_url msgid "Sh Ticket Report Url" msgstr "Sh Ticketbericht URL" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Show Message in Chatter" msgstr "Nachricht anzeigen in Chatter" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Show Signature" msgstr "Signatur anzeigen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Show Ticket Product details in message" msgstr "Ticket Details in der Nachricht anzeigen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_auth_totp_device__sign #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users__sign #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users_apikeys__sign msgid "Signature" msgstr "Unterschrift" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_signature #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_signature msgid "Signature?" msgstr "Unterschrift?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__sla_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__sla_count msgid "Sla Count" msgstr "SLA Count" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sla_ticket_count msgid "Sla Ticket Count" msgstr "SLA-Ticketkasse" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "Leider dürfen Sie nicht auf dieses Dokument zugreifen." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__state__staff_replied #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_kanban msgid "Staff Replied" msgstr "Antworten antwortete" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_staff_replied_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_staff_replied_stage_id msgid "Staff Replied Stage" msgstr "Das Personal antwortete die Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__helpdesk_stages #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Stage" msgstr "Bühne" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_customer_replied #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_customer_replied msgid "Stage change when customer replied ?" msgstr "Bühnenänderung, wenn der Kunde antwortete?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_staff_replied #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_staff_replied msgid "Stage change when staff replied ?" msgstr "Bühnenänderung, wenn das Personal antwortete?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_analytic_line__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__start_date msgid "Start Date" msgstr "Startdatum" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_timesheet_view msgid "Start Ticket" msgstr "Ticket starten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__start_time msgid "Start Time" msgstr "Startzeit" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_status #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_status #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Status" msgstr "Status" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" "Status basierend auf Aktivitäten\n" "Überfällig: Fälligkeitsdatum ist bereits bestanden\n" "Heute: Aktivitätsdatum ist heute\n" "Geplant: Zukünftige Aktivitäten." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sub_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sub_category #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sub_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Sub Category" msgstr "Unterkategorie" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__name msgid "Sub Category Name" msgstr "Name der Unterkategorie." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sub_category_bool msgid "Sub Category Setting" msgstr "Unterkategorie Einstellung." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_view_form msgid "SubCategory Name" msgstr "Name der Unterkategorie" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__email_subject #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Subject" msgstr "Gegenstand" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_tree_view msgid "Subject Type" msgstr "Subjektart" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "Submit Feedback" msgstr "Feedback einreichen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_manager msgid "Support Manager" msgstr "Support-Manager" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_user msgid "Support User" msgstr "Unterstützung des Benutzers." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.constraint,message:sh_all_in_one_helpdesk.constraint_helpdesk_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" msgstr "Tag Name ist bereits vorhanden!" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_tree_view msgid "Tags" msgstr "Stichworte" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__task_ids msgid "Task" msgstr "Aufgabe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__task_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_inherit_form_view msgid "Tasks" msgstr "Aufgaben" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Team" msgstr "Mannschaft" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__team_head #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__team_head #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Team Head" msgstr "Mannschaftskopf" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_team_leader #, python-format msgid "Team Leader" msgstr "Teamleiter" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__team_members #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view msgid "Team Members" msgstr "Teammitglieder" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_feedback_thank_you msgid "Thank you for your valuable feedback to us." msgstr "Vielen Dank für Ihr wertvolles Feedback an uns." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_feedback_thank_you msgid "Thanks!" msgstr "Vielen Dank!" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "There are currently no tickets for your account." msgstr "Es gibt derzeit keine Tickets für Ihr Konto." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This Quarter" msgstr "Dieses Quartal" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This document does not exist." msgstr "Dieses Dokument existiert nicht." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This month" msgstr "Diesen Monat" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This week" msgstr "In dieser Woche" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This year" msgstr "Dieses Jahr" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_bank_statement_line__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_move__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_payment__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_crm_lead__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_project_task__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_purchase_order__purchase_ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sale_order__sale_ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_ticket_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Ticket" msgstr "Fahrkarte" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_alarm_action msgid "Ticket Alarm" msgstr "Ticketalarm" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__allocation_mail_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__allocation_mail_template_id msgid "Ticket Allocation To User Mail Template" msgstr "Ticketzuordnung zur User-Mail-Vorlage" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_user_allocation_template msgid "Ticket Allocation to assign user: Send by email" msgstr "Ticketzuordnung zum Zuweisen des Benutzers: Senden per E-Mail" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Ticket Cancelled Information" msgstr "Ticket stornierte Informationen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Ticket Closed Information" msgstr "Ticket geschlossene Informationen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.client,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_action_ticket_dashboard #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_ticket_dashboard msgid "Ticket Dashboard" msgstr "Ticket-Dashboard" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Dashboard Settings" msgstr "Ticket-Dashboard-Einstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_from_portal msgid "Ticket From Portal" msgstr "Ticket vom Portal." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_from_website msgid "Ticket From Website" msgstr "Ticket von der Website." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Mail Template Settings" msgstr "Ticket-Mail-Vorlageneinstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_action_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Ticket Mass Update" msgstr "Ticket-Massenaktualisierung." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Ticket No" msgstr "Ticket-Nr" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_ticket_product_detail #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_ticket_product_detail msgid "Ticket Product details in Message?" msgstr "Ticketproduktdetails in der Nachricht?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.server,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_ticket_reminder_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_ticket_reminder #: model:ir.cron,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_ticket_reminder #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_ticket_alarm #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reminder_mail_template msgid "Ticket Reminder" msgstr "Ticketerinnerung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Ticket Reminder ()" msgstr "Ticketerinnerung ()" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_display_ticket_reminder #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_display_ticket_reminder msgid "Ticket Reminder ?" msgstr "Ticketerinnerung?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_ticket_alarm_ids msgid "Ticket Reminders" msgstr "Ticketerinnerungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__reply_mail_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__reply_mail_template_id msgid "Ticket Reply Mail Template" msgstr "Ticket Antworten E-Mail-Vorlage" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_replay_template msgid "Ticket Reply: Send by email" msgstr "Ticket Antworten: per E-Mail senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_running msgid "Ticket Running" msgstr "Ticketlauf" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Settings" msgstr "Ticketeinstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Stage Settings" msgstr "Ticketstufen-Einstellungen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__subject_id msgid "Ticket Subject Type" msgstr "Ticket-Themenart" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_ticket_time_account_line msgid "Ticket Time Account Line" msgstr "Ticketzeitkontozeile" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_timesheet_config_setting_view msgid "Ticket Timesheet Configuration" msgstr "Ticket-Timesheet-Konfiguration." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Ticket Type" msgstr "Art des Tickets" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_follower_update_type msgid "Ticket Type Update" msgstr "Tickettyp-Update." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_send_whatsapp_email_template msgid "Ticket Whatsapp: Send by email" msgstr "Ticket WhatsApp: Senden per E-Mail" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_cancelled_template msgid "Ticket is Cancelled: Send by email" msgstr "Das Ticket wird storniert: per E-Mail senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reopened_template msgid "Ticket is Re-Opened: Send by email" msgstr "Ticket wird wiedergeöffnet: Senden per E-Mail" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_done_template msgid "Ticket is Resolved: Send by email" msgstr "Ticket ist aufgelöst: per E-Mail senden" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_replay_template msgid "" "Ticket reply from ${object.company_id.name} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" "Ticketantwort von ${object.company_id.name} (REF. ${object.name or 'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Ticket viewed by customer %s" msgstr "Ticket vom Kunden in% s" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_dasboard.js:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_dasboard.js:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/ticket_dashboard.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_bank_statement_line__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_move__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_payment__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_crm_lead__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_project_task__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_purchase_order__sh_purchase_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sale_order__sh_sale_ticket_ids #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tickets_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_home_menu_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_home_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_task_form_view #, python-format msgid "Tickets" msgstr "Tickets" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__timehseet_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_timesheet_view msgid "Timesheets" msgstr "Arbeitszeittabellen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Today" msgstr "Heute" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__total_time msgid "Total Time" msgstr "Gesamtzeit" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__type msgid "Type" msgstr "Typ" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "Art der Ausnahmeaktivität auf Datensatz." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "ungelesene Nachrichten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Ungelesene Nachrichtenzähler" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Upcoming SLA Failed" msgstr "Die kommende SLA ist fehlgeschlagen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Update Assign To" msgstr "Update zuweisen" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Update Assign To Multiuser" msgstr "Update zuweisen von MULTIUER" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Update Stage" msgstr "Update-Stufe" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_users msgid "Users" msgstr "Benutzer" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__5 msgid "Very High" msgstr "Sehr hoch" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__1 msgid "Very Low" msgstr "Sehr niedrig" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__website_message_ids msgid "Website Messages" msgstr "Website-Nachrichten" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__website_message_ids msgid "Website communication history" msgstr "Website-Kommunikationsverlauf." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_invoice_send__is_wp #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_mail_compose_message__is_wp msgid "Whatsapp ?" msgstr "WhatsApp?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__sh_resource_calendar_id msgid "Working Schedule" msgstr "Arbeitsplan" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #, python-format msgid "You have not access to edit this support request." msgstr "Sie haben keinen Zugriff auf diese Support-Anfrage." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "Your Feedback" msgstr "Ihre Rückmeldung" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "days<br/>" msgstr "Tage <br/>." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "hours<br/>" msgstr "Stunden <br/>." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "minutes<br/>" msgstr "Minuten <br/>." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_users_apikeys msgid "res.users.apikeys" msgstr "res.users.apkeys."