# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * sh_all_in_one_helpdesk # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 15.1alpha1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-05 13:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-05 13:14+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Plural-Forms: \n" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_assign_to msgid " Asssign To " msgstr "asssign" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_helpdesks_state msgid " Stage " msgstr "阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_update_type msgid " Ticket Type Update " msgstr "门票类型更新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_send_whatsapp_email_template msgid "${object.company_id.name} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "$ {object.company_id.name}裁判 $ {object.name或'n / a'})" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reminder_mail_template msgid "" "${object.company_id.name} Ticket Reminder(Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} 票令提示(裁判 ${object.name or 'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_user_allocation_template msgid "" "${object.company_id.name} Ticket is assign to user (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} 票證已分配給用戶 (裁判 ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_new_template msgid "" "${object.company_id.name} Your Ticket is generated (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} 您的票是生成的 (裁判 ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_cancelled_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is cancelled (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} 您的票證已被取消 (裁判 ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_closed_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is closed (Ref ${object.name or 'n/a' " "})" msgstr "" "${object.company_id.name} 你的票是關閉的 (裁判 ${object.name or 'n/a' " "})" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reopened_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is re-opened (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} 您的票重新開放 (裁判 ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_done_template msgid "" "${object.company_id.name} Your ticket is resolved (Ref ${object.name or " "'n/a' })" msgstr "" "${object.company_id.name} 您的票證已得到解決 (裁判 ${object.name or " "'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "%s is not the reference of a report" msgstr "%s不是报告的参考" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "&nbsp;" msgstr "&nbsp;" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_feedback_thank_you msgid "&times;" msgstr "&times;" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view msgid "" "<br/>\n" " <span>Start Time: </span>" msgstr "" "<br/>\n" " <span>開始時間: </span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reminder_mail_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\t\t\t\t\t<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- HEADER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Ticket Remainder (${object.name})</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- CONTENT -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ticket Information</h2>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Ticket :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Create Date :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.create_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Due Date : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sh_due_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.subject_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Subject : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.subject_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.ticket_type:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Type : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.ticket_type.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Category : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.sub_category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Sub Category : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sub_category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.priority:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Priority : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.priority.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Team : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_head:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Team Head : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_head.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.user_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Assigned To : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.user_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.sh_user_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Assign Multi Users :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.sh_user_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.tag_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Tags :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.tag_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Products :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name_get()[0][1]}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Partner : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.partner_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Person Name : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.person_name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Email : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.email}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</p>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- FOOTER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.phone or ''}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.company_id.email:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" " % if object.company_id.website:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t</div>\n" "\t\t\t" msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\t\t\t\t\t<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- HEADER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>售票餘數 (${object.name})</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- CONTENT -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>票證信息</h2>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>票:</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>創建日期:</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.create_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>到期日 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sh_due_date}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.subject_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>主題 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.subject_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.ticket_type:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>類型 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.ticket_type.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>類別 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.sub_category_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>子類別: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.sub_category_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.priority:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>優先事項 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.priority.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>團隊 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.team_head:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>團隊頭: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.team_head.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t % if object.user_id:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>分配給 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.user_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.sh_user_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>分配多用戶:</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.sh_user_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.tag_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>標籤:</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.tag_ids :\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t \t% if object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>產品 :</strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% for row in object.product_ids:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"badge badge-info\" style=\"padding-right:5px\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t${row.name_get()[0][1]}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t%endfor\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>夥伴 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.partner_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>人名: </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.person_name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>電子郵件 : </strong>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.email}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</center>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</p>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\n" "\t\t\t\t\t\t\t<!-- FOOTER -->\n" "\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t<td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t<table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.name}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t${object.company_id.phone or ''}\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% if object.company_id.email:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<br/>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" " % if object.company_id.website:\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t% endif\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</td>\n" "\t\t\t\t\t\t\t</tr>\n" "\t\t\t\t\t\t</tbody>\n" "\t\t\t\t\t</table>\n" "\t\t\t\t</div>\n" "\t\t\t" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reopened_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name} Your ticket is Re-opened,\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " We will follow-up as soon as possible.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name} 您的票重新開放\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 我們會盡快跟進。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_done_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " As your request we have resolved your ticket.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 作為您的要求,我們已解決您的票。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_cancelled_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Your ticket is cancelled for now based on some technical issue.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" "\n" "\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 根據某些技術問題,您的票據被取消。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_send_whatsapp_email_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " <div style=\"list-style-type: none;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name} ,%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\tHere is the your Ticket *${object.name}*\n" "\t\t\t\t\t\t\tfrom ${object.company_id.name} %0A%0A \n" "\t\t\t\t\t % if object.company_id.sh_ticket_product_detail:\n" "\t\t\t\t\t\t\t% if object.product_ids:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t *Following is your product details*.%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" " %for line in object.product_ids:\n" " <span class=\"badge badge-info\" style=\"list-style-type:none;\">\n" "\t\t\t\t\t \t\t\t${line.name_get()[0][1]}%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" " % endfor\n" "\t \t% endif\n" "\t\t\t\t \t% endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_pdf_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*Click here to download Ticket Document* %20 :${object.sh_ticket_report_url} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_ticket_url_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*Click here to See Ticket History* %20 :${object.portal_ticket_url_wp} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_signature and object.env.user.sign :\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">%20 *${object.env.user.sign}* %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " </div>\n" " </p>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " <div style=\"list-style-type: none;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name} ,%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\t這是你的票 *${object.name}*\n" "\t\t\t\t\t\t\t從 ${object.company_id.name} %0A%0A \n" "\t\t\t\t\t % if object.company_id.sh_ticket_product_detail:\n" "\t\t\t\t\t\t\t% if object.product_ids:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t *以下是您的產品詳情*.%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n" " %for line in object.product_ids:\n" " <span class=\"badge badge-info\" style=\"list-style-type:none;\">\n" "\t\t\t\t\t \t\t\t${line.name_get()[0][1]}%0A%0A\n" "\t\t\t\t\t \t\t</span>\n" " % endfor\n" "\t \t% endif\n" "\t\t\t\t \t% endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_pdf_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*點擊此處下載欄目文檔* %20 :${object.sh_ticket_report_url} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_ticket_url_in_message:\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">*點擊此處查看票證歷史記錄* %20 :${object.portal_ticket_url_wp} %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " <br/>\n" " % if object.company_id.sh_signature and object.env.user.sign :\n" " <span style=\"list-style-type: none;\">%20 *${object.env.user.sign}* %0A%0A</span>\n" " % endif\n" " </div>\n" " </p>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_new_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name} We received your request.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Our Support Team will contact you as soon as possible.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.get_portal_url()}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name} 我們收到了您的要求。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 我們的支持團隊會盡快與您聯繫。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.get_portal_url()}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_closed_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Your Ticket is closed for now, if you want to Re-open your ticket please give your reply.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " We would like to get your feedback on the support.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/ticket/feedback/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">Give Feedback</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" "\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 如果您想重新打開機票,您的票據即可關閉請給您的回复。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 我們希望獲得對支持的反饋。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/ticket/feedback/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">給予反饋</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_replay_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " Dear ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Your Ticket is working on we will contact you soon.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 親 ${object.partner_id.name},\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 您的機票正在努力,我們將盡快與您聯繫。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"/my/tickets/${object.id}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,body_html:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_user_allocation_template msgid "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " We Have received new ticket from customer.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " Please take a follow-up as soon as possible.\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">View Ticket</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " msgstr "" "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n" " <table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ededed\" style=\"padding: 20px; background-color: #ededed; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <!-- HEADER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\">\n" " <span style=\"font-size:20px; color:white; font-weight: bold;\">\n" " ${object.name}\n" " </span>\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\">\n" " <img src=\"/logo.png?company=${object.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.company_id.name}\"/>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- CONTENT -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#ffffff\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(255, 255, 255); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tbody>\n" " <td valign=\"top\" style=\"font-family:Arial,Helvetica,sans-serif; color: #555; font-size: 14px;\">\n" " <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n" " 我們收到了來自客戶的新電票。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " 請盡快採取後續行動。\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " <center>\n" " <a href=\"${object.form_url}\" style=\"background-color: #1abc9c; padding: 10px; text-decoration: none; color: #fff; border-radius: 5px; font-size: 16px;\" class=\"o_default_snippet_text\">查看機票</a>\n" " </center>\n" " <br/>\n" " <br/>\n" " </p>\n" " </td>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" "\n" " <!-- FOOTER -->\n" " <tr>\n" " <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n" " <table width=\"590\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#875A7B\" style=\"min-width: 590px; background-color: rgb(135,90,123); padding: 20px; border-collapse:separate;\">\n" " <tr>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " ${object.company_id.name}\n" " <br/>\n" " ${object.company_id.phone or ''}\n" " </td>\n" " <td valign=\"middle\" align=\"right\" style=\"color: #fff; padding-top: 10px; padding-bottom: 10px; font-size: 12px;\">\n" " % if object.company_id.email:\n" " <a href=\"mailto:${object.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">${object.company_id.email}</a>\n" " <br/>\n" " % endif\n" " % if object.company_id.website:\n" " <a href=\"${object.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: white;\">\n" " ${object.company_id.website}\n" " </a>\n" " % endif\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </table>\n" " </td>\n" " </tr>\n" " </tbody>\n" " </table>\n" "\n" " </div>\n" " " #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Category:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">类别:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Created By:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">由:</ em>创建" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Customer:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">客户:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Priority:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">优先级:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Reply Status:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">回复状态:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Status:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">状态:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Sub Category:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">子类别:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Subject:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">主题:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">Ticket Type:</em>" msgstr "<em class=\"font-weight-normal text-muted\">票式类型:</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_home_menu_ticket msgid "<em>Ticket</em>" msgstr "<em>门票</ em>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "<i class=\"fa fa-comment\"/> Send message" msgstr "<i class =“fa fa-comment \”/>发送消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "<i class=\"fa fa-download\"/> Download" msgstr "<i class = \“fa fa-download \”/>下载" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "<i class=\"fa fa-plus\"/> Create New" msgstr "<i class = \“fa fa-plus \”/>创建新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "<span aria-hidden=\"true\">&times;</span>" msgstr "<span aria-hidden = \“true \”>&amp;时间; </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">Helpdesk SLA</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”> Helpdesk SLA </ SPAN>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_invoice_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Invoices</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”> Invoices </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Leads</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”> ligns </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Opportunities</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”>机会</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_po_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Purchases</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”>购买</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "<span class=\"o_stat_text\">SLA Tickets</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”> SLA票</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_so_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Sales</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”> sales </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_po_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Ticket</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”>票证</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_crm_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_invoice_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_so_inherited_view_form msgid "<span class=\"o_stat_text\">Tickets</span>" msgstr "<span class = \“o_stat_text \”>票班</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view msgid "<span class=\"o_unfollow\">End</span>" msgstr "<span class = \“o_unfollow \”>结束</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view msgid "<span class=\"o_unfollow\">Start</span>" msgstr "<span class = \“o_unfollow \”> start </ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "<span>Stage :</span>" msgstr "<span>阶段:</ span>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "<strong class=\"text-muted\">Your Contact</strong>" msgstr "<strong class =“text-buted \”>您的联系人</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Assigned User</strong>" msgstr "<strong>分配的用户</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "<strong>Cancelled By</strong>" msgstr "<strong>由</ strong>取消" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Cancelled Date</strong>" msgstr "<strong>取消日期</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Cancelled Reason</strong>" msgstr "<strong>取消原因</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Category</strong>" msgstr "<strong>类别</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Closed By</strong>" msgstr "<strong>关闭</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Closed Date</strong>" msgstr "<strong>关闭日期</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Create Date</strong>" msgstr "<strong>创建日期</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Customer Comment</strong>" msgstr "<strong>客户评论</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Customer Rating</strong>" msgstr "<strong>客户评分</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Customer</strong>" msgstr "<strong>客户</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "<strong>Description</strong>" msgstr "<strong>描述</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Email</strong>" msgstr "<strong>电子邮件</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Last Update Date</strong>" msgstr "<strong>最后更新日期</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "" "<strong>Note:</strong>\n" " <br/>\n" " 1) Use *text* to make text bold.\n" " <br/>\n" " 2) Use _text_ to make text italic.\n" " <br/>\n" " 3) Use %0A after/before Text if you want to add blank line.\n" " <br/>\n" " 4) use %20 after/before any Text if you want to give space.\n" " <br/>\n" " 5) go to users => preferences to add signature." msgstr "" "<strong>筆記:</strong>\n" " <br/>\n" " 1)使用* text *使文本粗體。\n" " <br/>\n" " 2)使用_text_製作文本斜體。\n" " <br/>\n" " 3)如果要添加空行,則使用%0a /之前/之前。\n" " <br/>\n" " 4)如果要給出空間,則使用倍數/之前/之前/之前。\n" " <br/>\n" " 5)轉到用戶=&gt;偏好添加簽名。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Person Name</strong>" msgstr "<strong>人称</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Priority</strong>" msgstr "<strong>优先级</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Products</strong>" msgstr "<strong>产品</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Replied Date</strong>" msgstr "<strong>回复日期</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template msgid "<strong>Reply Status</strong>" msgstr "<strong>回复状态</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "<strong>Status</strong>" msgstr "<strong>状态</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Sub Category</strong>" msgstr "<strong>子类别</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Team Head</strong>" msgstr "<strong>团队头</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Team</strong>" msgstr "<strong>团队</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template msgid "<strong>Ticket Status</strong>" msgstr "<strong>票证状态</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Ticket Subject Type</strong>" msgstr "<strong>票务型</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "<strong>Ticket Type</strong>" msgstr "<strong>票式</ strong>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__report_token msgid "Access Token" msgstr "访问令牌" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_warning msgid "Access warning" msgstr "访问警告" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Action" msgstr "行动" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "需要行动" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__active msgid "Active" msgstr "积极的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_ids msgid "Activities" msgstr "活动" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" msgstr "活动异常装饰" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_state msgid "Activity State" msgstr "活动状态" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" msgstr "活动类型图标" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_follower_update_type__add #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_update_type__add msgid "Add" msgstr "添加" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_add_remove msgid "Add/Remove" msgstr "添加/删除" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Add/Remove Follower" msgstr "添加/删除跟随器" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "All" msgstr "全部" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_allocated msgid "Allocated" msgstr "分配" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_account_analytic_line msgid "Analytic Line" msgstr "分析线" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Approve" msgstr "批准" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Archived" msgstr "存档" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_assign_to_multiuser msgid "Assign Multi User" msgstr "分配多用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_user_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__assign_to_multiuser #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Assign Multi Users" msgstr "分配多用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__assign_to #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Assign To" msgstr "分配给" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl #, python-format msgid "Assign User" msgstr "分配用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla__sh_sla_target_type__assign_to msgid "Assigned To" msgstr "分配给" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__user_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Assigned User" msgstr "分配用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_attachment_count msgid "Attachment Count" msgstr "附件计数" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__attachment_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Attachments" msgstr "附件" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.server,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_helpdesk_ticket_close_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_helpdesk_ticket_close #: model:ir.cron,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_helpdesk_ticket_close msgid "Auto Close Helpdesk Ticket" msgstr "自动关闭帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__auto_close_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__auto_close_ticket msgid "Auto Close Ticket" msgstr "自动关闭票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_auto_add_customer_as_follower #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_auto_add_customer_as_follower msgid "Auto add customer as follower when create ticket ?" msgstr "自动添加客户在创建机票时作为追随者添加?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view msgid "Avatar" msgstr "头像" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_invoice_send__body_str #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_mail_compose_message__body_str msgid "Body" msgstr "身体" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_crm msgid "CRM Helpdesk Ticket" msgstr "CRM HELPDESK票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_account_line_form_view msgid "Cancel" msgstr "取消" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_button_boolean msgid "Cancel Button" msgstr "取消按钮" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_reason msgid "Cancel Reason" msgstr "取消理由" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_stage_boolean #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__cancel_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__cancel_stage_id msgid "Cancel Stage" msgstr "取消阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Cancel Ticket" msgstr "取消机票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.cancel_stage #, python-format msgid "Cancelled" msgstr "取消" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_by msgid "Cancelled By" msgstr "取消" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__cancel_date msgid "Cancelled Date" msgstr "取消日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Cancelled Tickets" msgstr "取消的门票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__category #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Category" msgstr "类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_view_form msgid "Category Name" msgstr "分类名称" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__category_bool msgid "Category Setting" msgstr "类别设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__check_sh_display_multi_user msgid "Check Sh Display Multi User" msgstr "检查SH显示多用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Close" msgstr "关闭" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__close_date msgid "Close Date" msgstr "关闭日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Close Ticket" msgstr "近票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.close_stage #, python-format msgid "Closed" msgstr "关闭" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__close_by msgid "Closed By" msgstr "关闭" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Closed Comment" msgstr "封闭的评论" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__closed_stage_boolean #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__close_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__close_stage_id msgid "Closed Stage" msgstr "封闭的舞台" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_closed_template msgid "Closed Ticket: Send by email" msgstr "封闭式票:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__color msgid "Color" msgstr "颜色" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__color #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__color #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__color msgid "Color Index" msgstr "颜色索引" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__comment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "Comment" msgstr "评论" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_company msgid "Companies" msgstr "公司" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__company_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__company_id msgid "Company" msgstr "公司" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Completed Tickets" msgstr "完成门票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_config_settings msgid "Config Settings" msgstr "配置设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_menu msgid "Configuration" msgstr "配置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "Contact" msgstr "接触" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Create Date" msgstr "创建日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Create Helpdesk Ticket" msgstr "创建帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_invoice_inherited_view_form msgid "Create Invoice" msgstr "创建发票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "Create Lead" msgstr "创造铅" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_crm_inherited_view_form msgid "Create Opportunity" msgstr "创造机会" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_po_inherited_view_form msgid "Create Purchase Order" msgstr "创建采购订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_so_inherited_view_form msgid "Create Sale Order" msgstr "创建销售订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Create Support Request" msgstr "创建支持请求" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_inherit_form_view msgid "Create Task" msgstr "创建任务" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_crm_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_invoice_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_po_inherited_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_so_inherited_view_form msgid "Create Ticket" msgstr "创建机票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_action msgid "Create a New Stage" msgstr "创造一个新阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_action msgid "Create a New Subject Type" msgstr "创建一个新的主题类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_action msgid "Create a New Tag" msgstr "创建一个新标记" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_action msgid "Create a New Team" msgstr "创建一个新团队" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_action msgid "Create a New Ticket" msgstr "创建一张新票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_action msgid "Create a New Ticket Type" msgstr "创建新的售票类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_action msgid "Create new category" msgstr "创建新类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_action msgid "Create new sub category" msgstr "创建新子类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #, python-format msgid "Created By" msgstr "由...制作" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__create_uid msgid "Created by" msgstr "由...制作" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__create_date msgid "Created on" msgstr "创建于" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Current Month" msgstr "这个月" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Current Week" msgstr "本周" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Current Year" msgstr "今年" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Custom" msgstr "风俗" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #, python-format msgid "Customer" msgstr "顾客" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__customer_comment msgid "Customer Comment" msgstr "客户评论" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Customer Name" msgstr "顾客姓名" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_url msgid "Customer Portal URL" msgstr "客户门户网站网址" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__priority_new #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__customer_rating #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__customer_rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Customer Rating" msgstr "客户评级" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__state__customer_replied #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_kanban msgid "Customer Replied" msgstr "客户回答说" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_customer_replied_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_customer_replied_stage_id msgid "Customer Replied Stage" msgstr "客户回复阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__dashboard_filter #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__dashboard_filter msgid "Dashbaord Filter" msgstr "Dashbaord过滤器" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__dashboard_tables #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__dashboard_tables msgid "Dashbaord Tables" msgstr "Dashbaord表" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_dashboard_menu msgid "Dashboard" msgstr "仪表盘" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Data not available." msgstr "数据不可用。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_days msgid "Days" msgstr "天" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_default_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_default_user_id msgid "Default Assign User" msgstr "默认分配用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_default_description #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_default_description msgid "Default Description In Timesheet ?" msgstr "时间表中的默认描述?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__project_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__project_id msgid "Default Project" msgstr "默认项目" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_default_team_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_default_team_id msgid "Default Team" msgstr "默认团队" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__description #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Description" msgstr "描述" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_display_multi_user #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_display_multi_user msgid "Display Multi Users ?" msgstr "显示多用户?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__display_name msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_display_in_chatter #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_display_in_chatter msgid "Display in Chatter Message?" msgstr "在喋喋不休的消息中显示?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.done_stage #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view #, python-format msgid "Done" msgstr "完毕" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__done_button_boolean msgid "Done Button" msgstr "完成按钮" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__done_stage_boolean msgid "Done Stage" msgstr "完成阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "Download" msgstr "下载" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__new_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__new_stage_id msgid "Draft/New Stage" msgstr "草案/新阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__duration msgid "Duration (HH:MM)" msgstr "持续时间(hh:mm)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__email #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__type__email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Email" msgstr "电子邮件" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Email Subject ...." msgstr "电子邮件主题 ...." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" msgstr "电子邮件组成巫师" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_analytic_line__end_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__end_date msgid "End Date" msgstr "结束日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_account_line_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_timesheet_view msgid "End Ticket" msgstr "结束机票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__end_time msgid "End Time" msgstr "时间结束" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Enter Mobile No with conutry code" msgstr "使用Conutry代码输入移动编号" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__6 msgid "Excellent" msgstr "优秀" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__sh_status__sla_failed #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla_status__sh_status__sla_failed msgid "Failed" msgstr "失败的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__followers msgid "Followers" msgstr "追随者" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "追随者(合作伙伴)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_type_icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "字体令人敬畏的图标e.g. FA-TASKS." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__form_url msgid "Form Url" msgstr "表格URL." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_receive_email_seeing_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_receive_email_seeing_ticket msgid "Get email when customer view ticket ?" msgstr "客户查看机票时获取电子邮件?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Group By" msgstr "通过...分组" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__sh_group_ids msgid "Groups" msgstr "团体" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__has_message msgid "Has Message" msgstr "有消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.module.category,description:sh_all_in_one_helpdesk.module_helpdesk_category #: model:ir.module.category,name:sh_all_in_one_helpdesk.module_helpdesk_category #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_main_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk" msgstr "帮助代表" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk Auto Add Followers Configuration" msgstr "HelpDesk自动添加粉丝配置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_category_menu msgid "Helpdesk Categories" msgstr "帮助台类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_category msgid "Helpdesk Category" msgstr "帮助台类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_priority_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_priority_menu msgid "Helpdesk Priorities" msgstr "帮助表达优先事项" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_priority msgid "Helpdesk Priority" msgstr "帮助台优先" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_sla_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.menu_helpdesk_sla_analysis #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_sla_pivot msgid "Helpdesk SLA Analysis" msgstr "帮助台SLA分析" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_sla_policies_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_helpdesk_sla #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sla_policy_ids #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_menu_helpdesk_sla #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_tree_view msgid "Helpdesk SLA Policies" msgstr "帮助表格SLA政策" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_sla_policy msgid "Helpdesk SLA Policy" msgstr "帮助表格SLA政策" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sla_status_ids msgid "Helpdesk SLA Status" msgstr "帮助台SLA状态" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.action_helpdesk_configuration msgid "Helpdesk Settings" msgstr "帮助台设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_stages #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_menu msgid "Helpdesk Stages" msgstr "帮助台阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_action #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_menu msgid "Helpdesk Sub Categories" msgstr "帮助表库类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_subcategory #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_view_tree msgid "Helpdesk SubCategory" msgstr "帮助代表库子类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_sub_type msgid "Helpdesk Subject Type" msgstr "帮助台科课程类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_menu msgid "Helpdesk Subject Types" msgstr "帮助台科主题类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_tags #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_menu msgid "Helpdesk Tags" msgstr "帮助台标签" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_task msgid "Helpdesk Task" msgstr "帮助代表任务" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_team #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_tree_view msgid "Helpdesk Team" msgstr "帮助台队" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_ticket_type_id msgid "Helpdesk Team Type" msgstr "帮助台队类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_menu msgid "Helpdesk Teams" msgstr "帮助台队" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.report,name:sh_all_in_one_helpdesk.action_portal_report_helpdesk_ticket #: model:ir.actions.report,name:sh_all_in_one_helpdesk.action_report_helpdesk_ticket #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_ticket #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_analytic_line__ticket_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_crm_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_crm_lead_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_invoice_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_po_inherited_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_so_inherited_view_search msgid "Helpdesk Ticket" msgstr "帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_alarm_manu #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_alarm msgid "Helpdesk Ticket Alarm" msgstr "帮助台票警报" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk Ticket Reminder Configuration" msgstr "帮助台票提醒配置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_helpdesk_sla_status msgid "Helpdesk Ticket SLA Status" msgstr "帮助台票SLA状态" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Helpdesk Ticket Search" msgstr "帮助台票证搜索" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Helpdesk Ticket Send Whatsapp Configuration" msgstr "帮助台票发送WhatsApp配置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_helpdesk_timesheet msgid "Helpdesk Ticket Timesheet" msgstr "帮助台票时间表" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_action #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_ticket_type msgid "Helpdesk Ticket Type" msgstr "帮助台票类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_menu msgid "Helpdesk Ticket Types" msgstr "帮助台票类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_action msgid "Helpdesk Tickets" msgstr "帮助台门票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_whatsapp msgid "Helpdesk Whatsapp Feature" msgstr "HELLDESK WHATSAPP功能" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__helpdesks_ticket_ids msgid "Helpdesks Ticket" msgstr "帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__4 msgid "High" msgstr "高的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_ticket_page msgid "History" msgstr "历史" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit__hour(s) msgid "Hour(s)" msgstr "小时)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_hours msgid "Hours" msgstr "小时" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_icon msgid "Icon" msgstr "图标" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_icon msgid "Icon to indicate an exception activity." msgstr "图标表示异常活动。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "如果检查,新消息需要您的注意。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_sms_error msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "如果检查,则某些消息具有交付错误。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." msgstr "" "如果取消選中,它將允許您隱藏產品而不會刪除它。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.in_progress_stage #, python-format msgid "In Progress" msgstr "进行中" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Invalid report type: %s" msgstr "无效的报告类型:%s" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__invoice_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_invoice_search msgid "Invoice" msgstr "发票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_invoice msgid "Invoice Helpdesk Ticket" msgstr "发票帮助代表票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_invoice_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_invoice_inherited_view_form msgid "Invoices" msgstr "发票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__is_cancel_button_visible msgid "Is Cancel Button Visible ?" msgstr "取消按钮可见吗?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "是追随者" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__is_done_button_visible msgid "Is Resolved Button Visible ?" msgstr "已解析按钮可见吗?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "" "It looks like you're feeling <span id=\"result\" " "onclick=\"updateValue(this)\">happy</span> today.." msgstr "" "看起來你的感受 <span id=\"result\" " "onclick=\"updateValue(this)\">快樂的</span> 今天.." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_account_move msgid "Journal Entry" msgstr "日记入场" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "最后修改了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Last Update Date" msgstr "最后更新日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "最后更新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "上次更新了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last month" msgstr "上个月" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last week" msgstr "上个星期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Last year" msgstr "去年" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__lead_count msgid "Lead" msgstr "带领" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" msgstr "铅/机会" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_lead_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_crm_search msgid "Leads/Opportunities" msgstr "领导/机会" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__2 msgid "Low" msgstr "低的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__mail_template_ids msgid "Mail Template" msgstr "邮件模板" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_main_attachment_id msgid "Main Attachment" msgstr "主要依恋" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_configure_activate #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_configure_activate msgid "Manage Products" msgstr "管理产品" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Manage Products Inside Helpdesk Ticket" msgstr "管理产品内部帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.group_allow_multi_action msgid "Mass Ticket Update" msgstr "大规模电话更新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.server,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_helpdesk_ticket_multi_action msgid "Mass Update Ticket" msgstr "大众更新票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard msgid "Mass Update Wizard" msgstr "大众更新向导" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_mail_message #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Message" msgstr "信息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error msgid "Message Delivery error" msgstr "消息传递错误" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_ids msgid "Messages" msgstr "消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit__minute(s) msgid "Minute(s)" msgstr "分钟)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_minutes msgid "Minutes" msgstr "分钟" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__mobile_no msgid "Mobile" msgstr "移动的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Mobile No" msgstr "手机号码" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Mobile Number" msgstr "手机号码" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_ir_model_data msgid "Model Data" msgstr "模型数据" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Multi Users in Ticket Configuration" msgstr "多用户在票务配置中" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_multiple_ticket_allowed #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_multiple_ticket_allowed msgid "Multiple Ticket Allowed ?" msgstr "多票允许?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__my_activity_date_deadline msgid "My Activity Deadline" msgstr "我的活动截止日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "My Ticket" msgstr "我的机票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_sub_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_tags__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__name #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_dashboard__name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Name" msgstr "姓名" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.new_stage #, python-format msgid "New" msgstr "新的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_new_template msgid "New Ticket: Send by email" msgstr "新机票:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Newest" msgstr "最新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_calendar_event_id msgid "Next Activity Calendar Event" msgstr "下一个活动日历活动" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "下一项活动截止日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "下一项活动摘要" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "下一个活动类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__sh_next_stage msgid "Next Stage" msgstr "下个阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_priority_action msgid "No Helpdesk Tickets priorities found" msgstr "没有找到帮助台门票优先事项" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #, python-format msgid "No Subject" msgstr "无主题" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__close_days #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__close_days msgid "No of Days" msgstr "没有日子" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__3 msgid "Normal" msgstr "普通的" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "行动数量" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error_counter msgid "Number of errors" msgstr "错误数量" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "需要动作的消息数" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_error_counter msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "交货错误的消息数" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "未读消息的数量" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__open_boolean msgid "Open Ticket" msgstr "开票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__opportunity_count msgid "Opportunity" msgstr "机会" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sale_order_count msgid "Order" msgstr "命令" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Other Information" msgstr "其他信息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__parent_category_id msgid "Parent Category" msgstr "父类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__sh_status__sh_partially_passed #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla_status__sh_status__sh_partially_passed msgid "Partially Passed" msgstr "部分通过了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__partner_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Partner" msgstr "伙伴" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #, python-format msgid "Partner Mobile Number Not Exist !" msgstr "伙伴手机号码不存在!" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Partner:" msgstr "伙伴:" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__sh_status__sla_passed #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla_status__sh_status__sla_passed msgid "Passed" msgstr "通过了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__person_name msgid "Person Name" msgstr "人名" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__type__popup msgid "Popup" msgstr "弹出" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users__sh_portal_user msgid "Portal" msgstr "门户网站" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users__sh_portal_user_access msgid "Portal Access" msgstr "门户网站访问" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_url msgid "Portal Access URL" msgstr "门户访问URL." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__res_users__sh_portal_user_access__leader msgid "Portal Leader" msgstr "门户领导者" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__res_users__sh_portal_user_access__manager msgid "Portal Manager" msgstr "门户经理" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__res_users__sh_portal_user_access__user msgid "Portal Support User" msgstr "门户网站支持用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__portal_ticket_url_wp msgid "Portal Ticket Url Wp" msgstr "门户机票URL WP" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Preview" msgstr "预览" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Previous Month" msgstr "前一个月" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Previous Week" msgstr "上个礼拜" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Previous Year" msgstr "上一年" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__priority #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Priority" msgstr "优先事项" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__product_ids msgid "Products" msgstr "产品" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__project_id msgid "Project" msgstr "项目" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_po msgid "Purchase Helpdesk Ticket" msgstr "购买帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_purchase_order #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__purchase_order_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_po_search msgid "Purchase Order" msgstr "采购订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_purchase_order_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_po_inherited_view_form msgid "Purchase Orders" msgstr "订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "Rating" msgstr "评分" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__rating_bool msgid "Rating Setting" msgstr "评分设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_portal_ticket_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_template msgid "Rating: #{o.priority_new} on 3" msgstr "评级:#{o.priority_new}在3" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_portal_content msgid "Rating: #{ticket.priority_new} on 3" msgstr "评分:#{ticket.priority_new}在3" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Re-Open Ticket" msgstr "重新开票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__reopen_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__reopen_stage_id msgid "Re-Opened Stage" msgstr "重新开放" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "Reach In" msgstr "到达" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_sla_stage_id msgid "Reach Stage" msgstr "到达舞台" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_sla__sh_sla_target_type__reaching_stage msgid "Reaching Stage" msgstr "到达舞台" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__duration msgid "Real Duration" msgstr "真实的持续时间" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__sh_remind_before msgid "Reminder Before" msgstr "之前提醒" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Reminder Before can't set less than 1 Hour." msgstr "提醒之前无法设置不到1小时。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Reminder Before can't set less than 300 Seconds." msgstr "提醒之前无法设置小于300秒。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Reminder Before can't set less than 5 Minutes." msgstr "提醒之前无法设置不到5分钟。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_due_date msgid "Reminder Due Date" msgstr "提醒截止日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit msgid "Reminder Unit" msgstr "提醒单位" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_follower_update_type__remove msgid "Remove" msgstr "消除" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_kanban_examples.js:0 #: model:helpdesk.stages,name:sh_all_in_one_helpdesk.reopen_stage #, python-format msgid "Reopened" msgstr "重新开放" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__reopen_stage_boolean msgid "Reopened Stage" msgstr "重新开放的阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_update_type__replace msgid "Replace" msgstr "代替" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__replied_date msgid "Replied Date" msgstr "回答日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__state msgid "Replied Status" msgstr "回答状态" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Reply" msgstr "回复" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #, python-format msgid "Reply Status" msgstr "回复状态" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_reporting_menu msgid "Reporting" msgstr "报告." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__done_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__done_stage_id msgid "Resolved Stage" msgstr "解决阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Resolved Ticket" msgstr "解决票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_user_id msgid "Responsible User" msgstr "负责任的用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_search_view msgid "Running Ticket" msgstr "跑票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sla_deadline #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_deadline msgid "SLA Deadline" msgstr "SLA截止日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_done_sla_date msgid "SLA Done Date" msgstr "SLA完成日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "SLA Failed" msgstr "SLA失败了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "SLA Partially Passed" msgstr "SLA部分通过了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "SLA Passed" msgstr "SLA通过了" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "SLA Target" msgstr "SLA目标" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sh_sla_target_type msgid "SLA Target Type" msgstr "SLA目标类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_days_to_late msgid "SLA late duration" msgstr "SLA迟到的时间" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_days_to_reach msgid "SLA reached duration" msgstr "SLA达到了持续时间" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_has_sms_error msgid "SMS Delivery error" msgstr "短信交付错误" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_so msgid "Sale Helpdesk Ticket" msgstr "销售帮助台票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_inherited_view_so_search msgid "Sale Order" msgstr "销售订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_sale_order_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_tickets_so_inherited_view_form msgid "Sale Orders" msgstr "销售订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sale_order msgid "Sales Order" msgstr "销售订单" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Search in All" msgstr "在所有人中搜索" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__sh_ticket_alarm__sh_reminder_unit__second(s) msgid "Second(s)" msgstr "第二(s)" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__access_token msgid "Security Token" msgstr "安全令牌" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Assign User" msgstr "选择分配用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Category" msgstr "选择类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Select Date" msgstr "选择日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Multi Users" msgstr "选择多用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Select Partner" msgstr "选择合作伙伴" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Priority" msgstr "选择优先级" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Sub Category" msgstr "选择子类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Subject" msgstr "选择主题" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Select Team" msgstr "选择团队" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Send" msgstr "发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_mail_compose_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Send By Whatsapp" msgstr "发送whatsapp." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_pdf_in_message #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_pdf_in_message msgid "Send Report URL in Message?" msgstr "发送报告网址:" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Send Report Url in Message" msgstr "发送报告URL中的消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_ticket_url_in_message #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_ticket_url_in_message msgid "Send Ticket URL in Message?" msgstr "发送票证URL:" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Send Ticket Url in Message" msgstr "发送票证URL" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_category__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_priority__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_stages__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__sequence msgid "Sequence" msgstr "序列" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.menu_config_helpdesk msgid "Settings" msgstr "设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_display_multi_user msgid "Sh Display Multi User" msgstr "SH显示多用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_display_product msgid "Sh Display Product" msgstr "SH显示产品" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_sla_id msgid "Sh Sla" msgstr "Sh Sla." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_status_boolean msgid "Sh Status Boolean" msgstr "sh status boolean." #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_ticket_report_url msgid "Sh Ticket Report Url" msgstr "SH售票报告URL" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Show Message in Chatter" msgstr "在Chatter中显示消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Show Signature" msgstr "显示签名" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Show Ticket Product details in message" msgstr "显示票证产品详细信息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_auth_totp_device__sign #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users__sign #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_users_apikeys__sign msgid "Signature" msgstr "签名" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_signature #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_signature msgid "Signature?" msgstr "签名?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__sla_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket_type__sla_count msgid "Sla Count" msgstr "SLA计数" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla__sla_ticket_count msgid "Sla Ticket Count" msgstr "SLA票数" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to access this document." msgstr "对不起,您不允许访问此文档。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__state__staff_replied #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_kanban msgid "Staff Replied" msgstr "工作人员回答说" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_staff_replied_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_staff_replied_stage_id msgid "Staff Replied Stage" msgstr "工作人员回复阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__helpdesk_stages #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_stages_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Stage" msgstr "阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_customer_replied #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_customer_replied msgid "Stage change when customer replied ?" msgstr "客户回答时阶段变化?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_staff_replied #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_staff_replied msgid "Stage change when staff replied ?" msgstr "工作人员回答时阶段变化?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_analytic_line__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_ticket_time_account_line__start_date msgid "Start Date" msgstr "开始日期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_time_inherit_kanban_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_timesheet_view msgid "Start Ticket" msgstr "开始票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__start_time msgid "Start Time" msgstr "开始时间" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_status #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_status #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Status" msgstr "地位" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" "基於活動的現狀\n" "逾期:截止日期已通過\n" "今天:活動日期是今天\n" "計劃:未來的活動。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sub_category_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sub_category #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sub_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Sub Category" msgstr "子类别" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_subcategory__name msgid "Sub Category Name" msgstr "子类别名称" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sub_category_bool msgid "Sub Category Setting" msgstr "子类别设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subcategory_view_form msgid "SubCategory Name" msgstr "子类别名称" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__email_subject #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Subject" msgstr "主题" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_subject_type_tree_view msgid "Subject Type" msgstr "主题类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "Submit Feedback" msgstr "提交反馈" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_manager msgid "Support Manager" msgstr "支持经理" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_user msgid "Support User" msgstr "支持用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.constraint,message:sh_all_in_one_helpdesk.constraint_helpdesk_tags_name_uniq msgid "Tag name already exists!" msgstr "标签名称已存在!" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tags_tree_view msgid "Tags" msgstr "标签" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_project_task #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__task_ids msgid "Task" msgstr "任务" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__task_count #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_inherit_form_view msgid "Tasks" msgstr "任务" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__team_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Team" msgstr "团队" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__team_head #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__team_head #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Team Head" msgstr "队头" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #: model:res.groups,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_group_team_leader #, python-format msgid "Team Leader" msgstr "队长" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__team_members #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_team_form_view msgid "Team Members" msgstr "团队成员" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_feedback_thank_you msgid "Thank you for your valuable feedback to us." msgstr "感谢您对我们的宝贵反馈。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_feedback_thank_you msgid "Thanks!" msgstr "谢谢!" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "There are currently no tickets for your account." msgstr "目前没有您的帐户门票。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This Quarter" msgstr "本季度" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This document does not exist." msgstr "本文档不存在。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This month" msgstr "这个月" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This week" msgstr "本星期" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "This year" msgstr "今年" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_bank_statement_line__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_move__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_payment__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_crm_lead__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_project_task__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_purchase_order__purchase_ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sale_order__sale_ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_sla_status__sh_ticket_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets msgid "Ticket" msgstr "票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_alarm_action msgid "Ticket Alarm" msgstr "票令警报" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__allocation_mail_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__allocation_mail_template_id msgid "Ticket Allocation To User Mail Template" msgstr "票证分配给用户邮件模板" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_user_allocation_template msgid "Ticket Allocation to assign user: Send by email" msgstr "票证分配为分配用户:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Ticket Cancelled Information" msgstr "票证取消了信息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_form_view msgid "Ticket Closed Information" msgstr "票证已关闭信息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.client,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_action_ticket_dashboard #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_ticket_dashboard msgid "Ticket Dashboard" msgstr "仪式仪表板" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Dashboard Settings" msgstr "票证仪表板设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_from_portal msgid "Ticket From Portal" msgstr "门票门票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_from_website msgid "Ticket From Website" msgstr "从网站票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Mail Template Settings" msgstr "票务邮件模板设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.act_window,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_action_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Ticket Mass Update" msgstr "票群更新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.ticket_dashboard_tbl msgid "Ticket No" msgstr "票号" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_ticket_product_detail #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_ticket_product_detail msgid "Ticket Product details in Message?" msgstr "票证产品详情信息?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.actions.server,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_ticket_reminder_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_ticket_reminder #: model:ir.cron,name:sh_all_in_one_helpdesk.cron_ticket_reminder #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_sh_ticket_alarm #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reminder_mail_template msgid "Ticket Reminder" msgstr "票令提示" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_alarm.py:0 #, python-format msgid "Ticket Reminder ()" msgstr "票令()" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__sh_display_ticket_reminder #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__sh_display_ticket_reminder msgid "Ticket Reminder ?" msgstr "票令提醒?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__sh_ticket_alarm_ids msgid "Ticket Reminders" msgstr "票子提醒" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_company__reply_mail_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_res_config_settings__reply_mail_template_id msgid "Ticket Reply Mail Template" msgstr "票证回复邮件模板" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_replay_template msgid "Ticket Reply: Send by email" msgstr "票据回复:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_running msgid "Ticket Running" msgstr "票跑" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Settings" msgstr "票务设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_config_setting_view msgid "Ticket Stage Settings" msgstr "票阶段设置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__subject_id msgid "Ticket Subject Type" msgstr "票务主题类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_ticket_time_account_line msgid "Ticket Time Account Line" msgstr "售票时间帐户线" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_timesheet_config_setting_view msgid "Ticket Timesheet Configuration" msgstr "票证时间表配置" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__ticket_type #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_type_tree_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #, python-format msgid "Ticket Type" msgstr "门票类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard__ticket_follower_update_type msgid "Ticket Type Update" msgstr "门票类型更新" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_send_whatsapp_email_template msgid "Ticket Whatsapp: Send by email" msgstr "售票Whatsapp:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_cancelled_template msgid "Ticket is Cancelled: Send by email" msgstr "票证被取消:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_reopened_template msgid "Ticket is Re-Opened: Send by email" msgstr "重新打开机票:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,name:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_done_template msgid "Ticket is Resolved: Send by email" msgstr "机票已解决:通过电子邮件发送" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:mail.template,subject:sh_all_in_one_helpdesk.sh_ticket_replay_template msgid "" "Ticket reply from ${object.company_id.name} (Ref ${object.name or 'n/a' })" msgstr "" "門票回复 ${object.company_id.name} (裁判 ${object.name or 'n/a' })" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Ticket viewed by customer %s" msgstr "客户%s查看票证" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_dasboard.js:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/helpdesk_ticket_dasboard.js:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/js/ticket_dashboard.js:0 #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_bank_statement_line__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_move__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_payment__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_crm_lead__sh_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_project_task__ticket_count #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_purchase_order__sh_purchase_ticket_ids #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sale_order__sh_sale_ticket_ids #: model:ir.ui.menu,name:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_tickets_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_home_menu_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_home_ticket #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.portal_my_tickets #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_task_form_view #, python-format msgid "Tickets" msgstr "门票" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__timehseet_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_timesheet_view msgid "Timesheets" msgstr "时间表" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/controllers/portal.py:0 #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Today" msgstr "今天" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__total_time msgid "Total Time" msgstr "总时间" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_sh_ticket_alarm__type msgid "Type" msgstr "类型" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." msgstr "记录上的异常活动类型。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "未读消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "未读消息计数器" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_search_view msgid "Upcoming SLA Failed" msgstr "即将推出的SLA失败" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Update Assign To" msgstr "更新分配给" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Update Assign To Multiuser" msgstr "更新分配给多用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_ticket_mass_update_wizard_form_view msgid "Update Stage" msgstr "更新阶段" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_users msgid "Users" msgstr "用户" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__5 msgid "Very High" msgstr "很高" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields.selection,name:sh_all_in_one_helpdesk.selection__helpdesk_ticket__priority_new__1 msgid "Very Low" msgstr "非常低" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__website_message_ids msgid "Website Messages" msgstr "网站消息" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,help:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_ticket__website_message_ids msgid "Website communication history" msgstr "网站沟通历史" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_account_invoice_send__is_wp #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_mail_compose_message__is_wp msgid "Whatsapp ?" msgstr "whatsapp?" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model.fields,field_description:sh_all_in_one_helpdesk.field_helpdesk_team__sh_resource_calendar_id msgid "Working Schedule" msgstr "工作时间表" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #. openerp-web #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/static/src/xml/ticket_dashboard_view.xml:0 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "昨天" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: code:addons/sh_all_in_one_helpdesk/models/helpdesk_ticket.py:0 #, python-format msgid "You have not access to edit this support request." msgstr "您无法访问编辑此支持请求。" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.helpdesk_ticket_feedback_page msgid "Your Feedback" msgstr "您的反馈" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "days<br/>" msgstr "岁月" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "hours<br/>" msgstr "小时<br/>" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sh_all_in_one_helpdesk.sh_helpdesk_sla_policies_form_view msgid "minutes<br/>" msgstr "分钟" #. module: sh_all_in_one_helpdesk #: model:ir.model,name:sh_all_in_one_helpdesk.model_res_users_apikeys msgid "res.users.apikeys" msgstr "res.users.apikeys."